YOU SAID:
I do other human stuff, too, I age, see?
INTO JAPANESE
他の人間のやって、あまりにも、私の年齢を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Other human beings, please see my age, too.
INTO JAPANESE
他の人間があまりにも私の年齢を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Other people see my age too.
INTO JAPANESE
他の人々 は、あまりにも私の年齢を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Other people will see my age too.
INTO JAPANESE
他の人も私の年齢が表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Other people my age is displayed.
INTO JAPANESE
他の人々 は私の年齢が表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Shows the other people my age.
INTO JAPANESE
他の人々 私の年齢を示しています。
BACK INTO ENGLISH
Other shows people my age.
INTO JAPANESE
他のショーの人々 私の年齢。
BACK INTO ENGLISH
Show other people my age.
INTO JAPANESE
他の人々 私の年齢を示します。
BACK INTO ENGLISH
Other lists of people my age.
INTO JAPANESE
人々 私の年齢の他のリスト。
BACK INTO ENGLISH
A list of other people my age.
INTO JAPANESE
他の人々 私の年齢のリスト。
BACK INTO ENGLISH
Other list of people my age.
INTO JAPANESE
人々 私の年齢の他のリストです。
BACK INTO ENGLISH
This is a list of other people my age.
INTO JAPANESE
これは、他の人々 の私の年齢のリストです。
BACK INTO ENGLISH
This is a list of other people my age.
You've done this before, haven't you.