YOU SAID:

I do not work because I am quite lazy and I just cannot be bothered right at this time. I don’t do any sport, either. I have nobody to do any exercise with because it is Winter so we have the common sense to stay in our warm houses.

INTO JAPANESE

私はかなり怠け者、ただ面倒くさいこの時点で右を動作しません。いずれか、どんなスポーツをしません。我々 は、暖かい家に滞在する常識を持っているので、冬だからと任意の運動を実行する誰もがあります。

BACK INTO ENGLISH

I do not quite work right lazy, just can't be bothered at this point. What kind of sports, either. Everyone's winter because we have the common sense to stay in the warm House and perform any exercise.

INTO JAPANESE

私はかなり右遅延動作しません、ただ構っていられないこの時点で。どんなスポーツ、いずれか。みんなの冬の暖かい家に滞在し、任意の運動を実行する常識があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm quite right delay does not work can't be bothered just at this point. No matter what sport, either. Have the common sense to do any exercise, and staying warm all winter.

INTO JAPANESE

私はかなり右遅延していない仕事はちょうどこの時点で構っていられない。どんなにどのようなスポーツか。任意の運動に常識を持っているし、すべての冬を暖かい滞在します。

BACK INTO ENGLISH

I pretty much right do not delay work just not bothered at this point. No matter what sport or. Warm all winter, and have common sense any motion to stay.

INTO JAPANESE

この時点で気にしていないだけの仕事を遅延しないでください私はかなり正しい。どんなスポーツか。すべての冬を温めるし、常識が滞在する動きがあります。

BACK INTO ENGLISH

Please do not delay work just didn't care at this point I was pretty much right. What kind of sports? Movement and the common sense to stay warm all winter.

INTO JAPANESE

遅延しないでください仕事だけ気にしませんでしたこの時点で私はかなり多くの権利。どのようなスポーツか。運動と滞在する常識は、すべての冬を温めます。

BACK INTO ENGLISH

Please do not delay work just didn't care at this point I was pretty much right. What sport? Common sense and exercise to stay warm all winter.

INTO JAPANESE

遅延しないでください仕事だけ気にしませんでしたこの時点で私はかなり多くの権利。スポーツは何ですか。常識と滞在する運動は、すべての冬を温めます。

BACK INTO ENGLISH

Please do not delay work just didn't care at this point I was pretty much right. What is sport? Exercise common sense and stay warm all winter.

INTO JAPANESE

遅延しないでください仕事だけ気にしませんでしたこの時点で私はかなり多くの権利。スポーツは何ですか。常識に運動させ、すべての冬を暖かきます。

BACK INTO ENGLISH

Please do not delay work just didn't care at this point I was pretty much right. What is sport? Exercise common sense and warm all winter comes.

INTO JAPANESE

遅延しないでください仕事だけ気にしませんでしたこの時点で私はかなり多くの権利。スポーツは何ですか。運動の常識と暖かい冬が来る。

BACK INTO ENGLISH

I'm pretty much right at this point did not care only work please do not delay. What is sport. Common sense and the warm winter of movement will come.

INTO JAPANESE

私はかなりこの時点で右でした気にしない唯一の仕事が遅延しないでください。スポーツとは何です。常識との動きの暖かい冬が来る。

BACK INTO ENGLISH

I do not delay only jobs don't care about pretty much at this point was right. What is sports. Warm winter movements and common sense will come.

INTO JAPANESE

そんなのない遅延の唯一の仕事あまり気にしないついてはかなりこの時点では正しかった。スポーツとは何です。暖かい冬の動きと常識に来る。

BACK INTO ENGLISH

Only job I do not delay too much really do is quite correct at this point. What is sports. Warm winter movements and common sense;

INTO JAPANESE

遅延しないでください私の仕事だけを行うも多く実際にはこの時点でかなり正しい。スポーツとは何です。暖かい冬の動きと常識。

BACK INTO ENGLISH

Please do not delay only worked for me even more is in fact quite correct at this point. What is sports. Warm winter movements and common sense.

INTO JAPANESE

私も詳細はこの時点で実際には非常に正しいのためにだけ働かせた遅延しないでください。スポーツとは何です。暖かい冬の動きと常識。

BACK INTO ENGLISH

I for more information at this point is really quite right it's only worked please do not delay. What is sports. Warm winter movements and common sense.

INTO JAPANESE

私詳細についてはこの時点では実際にはかなりそれだけで働いたが右、遅延しないでください。スポーツとは何です。暖かい冬の動きと常識。

BACK INTO ENGLISH

I do not delay, right about at this really pretty it just worked. What is sports. Warm winter movements and common sense.

INTO JAPANESE

私は遅延しないで、右のかなり本当にそれはちょうど働きました。スポーツとは何です。暖かい冬の動きと常識。

BACK INTO ENGLISH

I do not delay the right really pretty it just worked. What is sports. Warm winter movements and common sense.

INTO JAPANESE

私は右の本当にかなり遅延しないでくださいそれはちょうど働きました。スポーツとは何です。暖かい冬の動きと常識。

BACK INTO ENGLISH

I pretty much don't delay really right it just worked. What is sports. Warm winter movements and common sense.

INTO JAPANESE

私はかなり多く遅延しないでください本当に右それだけ働いた。スポーツとは何です。暖かい冬の動きと常識。

BACK INTO ENGLISH

I pretty much don't delay really right it just worked. What is sports. Warm winter movements and common sense.