YOU SAID:

I do not want to eat chili peppers while I drive because it will ruin the carpet of my new Herz.

INTO JAPANESE

運転中にチリペッパーを食べたくないのは、新しいヘルツのカーペットを台無しにしてしまうからです。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat chili pepper while driving because it will ruin my new Hertz carpet.

INTO JAPANESE

新しいヘルツカーペットを台無しにしてしまうので、運転中に唐辛子を食べたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat chili while driving because it will ruin the new Hertz carpet.

INTO JAPANESE

新しいヘルツカーペットを台無しにしてしまうので、運転中に唐辛子を食べたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat chili while driving because it will ruin the new Hertz carpet.