YOU SAID:

I do not want to depend on this kind of vicious trap.

INTO JAPANESE

私はこの種の悪質な罠に頼りたくはありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to rely on this kind of evil habit.

INTO JAPANESE

私はこの種の悪習慣に頼りたくはありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to rely on this kind of bad habit.

INTO JAPANESE

私はこの種の悪い習慣に頼りたくはありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to rely on this kind of bad habit.