YOU SAID:

I do not want this tobacconist, it is scratched

INTO JAPANESE

このたばこ屋は欲しくない、傷がついている

BACK INTO ENGLISH

I don't want this tobacco shop, it's damaged

INTO JAPANESE

このタバコ屋はいらない、壊れてる

BACK INTO ENGLISH

I don't want this tobacco shop, it's broken

INTO JAPANESE

こんなタバコ屋いらない 壊れてる

BACK INTO ENGLISH

I don't need a tobacco shop like this, it's broken

INTO JAPANESE

こんなタバコ屋いらない 壊れてる

BACK INTO ENGLISH

I don't need a tobacco shop like this, it's broken