YOU SAID:
I do not want; that just keeps Present Condition!
INTO JAPANESE
私はしたくないです。現状だけいっている!
BACK INTO ENGLISH
I don't want to. Just the status quo!
INTO JAPANESE
やりたくありません。ただ現状!
BACK INTO ENGLISH
Do not want. Just present!
INTO JAPANESE
したくないです。ちょうどプレゼント!
BACK INTO ENGLISH
Do not want to. Just a gift!
INTO JAPANESE
を必要はありません。ちょうどギフト!
BACK INTO ENGLISH
Do not need. Just got a gift!
INTO JAPANESE
必要はありません。贈り物をちょうど得ました!
BACK INTO ENGLISH
You do not need. Just got a gift!
INTO JAPANESE
あなたは必要はありません。贈り物をちょうど得ました!
BACK INTO ENGLISH
You do not need. Just got a gift!
That didn't even make that much sense in English.
