YOU SAID:
i do not want socialism in one country, i would prefer a bowl of hot potato salad with my grandmother
INTO JAPANESE
私は 1 つの国で社会主義をしたくない、私の祖母のホットポテト サラダ ボウルを好むだろう
BACK INTO ENGLISH
Would I prefer to not want my grandmother's potato salad bowl socialism in one country
INTO JAPANESE
私の祖母のジャガイモ サラダ ボウル一国社会主義論を望んでいない希望
BACK INTO ENGLISH
Would not want my grandmother's potato salad bowl 1 country socialism theory
INTO JAPANESE
私の祖母のジャガイモ サラダ ボウル一国社会主義論は嫌です。
BACK INTO ENGLISH
My grandmother's potato salad bowl 1 country socialism theory that disgusting.
INTO JAPANESE
私の祖母のポテトサラダはボウル 1 国社会主義論の嫌です。
BACK INTO ENGLISH
My grandmother's potato salad is disgusting bowl of one country socialism theory.
INTO JAPANESE
私の祖母のポテトサラダは、一国社会主義論の嫌なボウルです。
BACK INTO ENGLISH
My grandmother's potato salad is a nasty bowl of socialism theory 1.
INTO JAPANESE
私の祖母のポテトサラダは、社会主義論 1 の厄介なボウルです。
BACK INTO ENGLISH
My grandmother's potato salad is a nasty bowl of socialism in one.
INTO JAPANESE
私の祖母のポテトサラダは、1 つの社会主義の厄介なボウルです。
BACK INTO ENGLISH
My grandmother's potato salad is a troubling bowl of one socialism.
INTO JAPANESE
私の祖母のポテトサラダは、社会主義の厄介なボウルです。
BACK INTO ENGLISH
My grandmother's potato salad is a nasty bowl of socialism.
INTO JAPANESE
私のおばあちゃんのポテトサラダは社会主義の厄介なボウルです。
BACK INTO ENGLISH
My grandma potato salad is a nuisance bowl of socialism.
INTO JAPANESE
私のおばあちゃんのポテトサラダは、社会主義の厄介なボウルです。
BACK INTO ENGLISH
My grandmother's potato salad is a nasty bowl of socialism.
INTO JAPANESE
私のおばあちゃんのポテトサラダは社会主義の厄介なボウルです。
BACK INTO ENGLISH
My grandma potato salad is a nuisance bowl of socialism.
INTO JAPANESE
私のおばあちゃんのポテトサラダは、社会主義の厄介なボウルです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium