YOU SAID:
I do not want green eggs and ham
INTO JAPANESE
私は緑の卵およびハムしたくないです。
BACK INTO ENGLISH
I no green eggs and ham want.
INTO JAPANESE
私ない緑の卵およびハムたいです。
BACK INTO ENGLISH
I'm not green eggs and ham you want is.
INTO JAPANESE
緑の卵ではないし、ハムの場合は。
BACK INTO ENGLISH
Is not a green eggs and ham for.
INTO JAPANESE
緑ではない卵とハム。
BACK INTO ENGLISH
Is no green eggs and ham.
INTO JAPANESE
緑の卵およびハムはありません。
BACK INTO ENGLISH
Green eggs and ham.
INTO JAPANESE
緑の卵およびハム。
BACK INTO ENGLISH
Green eggs and ham.
You've done this before, haven't you.