YOU SAID:
I do not understand what I do. For what I want to do I do not do, but what I hate I do. And if I do what I do not want to do, I agree that the law is good. As it is, it is no longer I myself who do it, but it is sin living in me. For I know that good itself does not dwell in me, that is, in my sinful nature. For I have the desire to do what is good, but I cannot carry it out. For I do not do the good I want to do, but the evil I do not want to do—this I keep on doing. Now if I do what I do not want to do, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.
INTO JAPANESE
私は、私は何を理解していません。私が何をしたいの私はしないが、私が嫌い私を行います。すれば何たくないように場合、同意する法が良い。それは、それはもはや私はそれを行う人自身が、私の中に住む罪です。それ自体良いことを知っているに住んでいない、私は、私の罪深い性質で。何が良いかを欲望を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I do not understand what I. I do not want what I have, but I do hate me. If you want something not like, agree is good. It, it is no longer I live inside of me doing it themselves, but sins. Live in se good to know
INTO JAPANESE
私は私は何を理解していません。私は私が持っている必要はありませんが、私を嫌い。何か好きではない、同意する場合は、良いです。それはもはや彼ら自身、しかし罪それをやって私の中に住んで。知って良い se に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I do not understand what I. Hate me, but I have my. Like something is not good, do not agree with you. It is no longer and themselves, but sins doing it, living inside of me. Live in se good to know.
INTO JAPANESE
私は何を理解していない。私を憎むが、私は私を持っている。何かが良くないように、あなたに同意しないでください。それはもはや自分自身ではなく、私の中に住んでいる、それを行う罪です。生きていることを知っておくのが良い。
BACK INTO ENGLISH
I do not understand anything. Hate me, but I have my. Something better not, you do not agree. It is a sin to do it, rather than it no longer myself, living inside of me. Good to know that living.
INTO JAPANESE
私には、さっぱりわからない。私を憎むが、私は私を持っている。何か良いことではない、あなたは同意しない。私の中に住んでいるのは、もはや自分自身ではなく、それをすることです。その生き方を知っていることは良いことです
BACK INTO ENGLISH
I have no idea at all. I hate me, but I have mine. Something is not good, you do not agree. What I live in is not to be myself any longer but to do it. It is a good thing to know that way of life
INTO JAPANESE
私はまったく考えていない。私は嫌いですが、私は私のものです。何か良いことではない、あなたは同意しない。私が住んでいるのは、もはや自分自身ではなく、それをすることです。その生き方を知ることは良いことです
BACK INTO ENGLISH
I have not thought at all. I hate it, I am mine. Something is not good, you do not agree. What I live in is not to be myself any longer but to do it. It is a good thing to know its way of living
INTO JAPANESE
私は全く考えなかった。私はそれが嫌い、私は私のものです。何か良いことではない、あなたは同意しない。私が住んでいるのは、もはや自分自身ではなく、それをすることです。その生き方を知ることは良いことです
BACK INTO ENGLISH
I did not think at all. I dislike it, I am mine. Something is not good, you do not agree. What I live in is not to be myself any longer but to do it. It is a good thing to know its way of living
INTO JAPANESE
私は全く考えなかった。私はそれを嫌い、私は私のものです。何か良いことではない、あなたは同意しない。私が住んでいるのは、もはや自分自身ではなく、それをすることです。その生き方を知ることは良いことです
BACK INTO ENGLISH
I did not think at all. I dislike it, I am mine. Something is not good, you do not agree. What I live in is not to be myself any longer but to do it. It is a good thing to know its way of living
You've done this before, haven't you.