YOU SAID:
I do not understand that the Brigade loves to read about this article. Messages about the writer and talking about this line of text, you are not artistic design and are
INTO JAPANESE
旅団がこの記事について読むことを愛することを私は理解していない。作家についてのメッセージとこのテキスト行について話している、あなたは芸術的なデザインではありません
BACK INTO ENGLISH
I do not understand that the brigade loves to read about this article. Talking about a message about the writer and this text line, you are not an artistic design
INTO JAPANESE
私は旅団がこの記事について読むのが好きであることを理解していません。作家とこのテキスト行についてのメッセージについて話して、あなたは芸術的なデザインではありません
BACK INTO ENGLISH
I do not understand that the brigade likes to read about this article. Talk about the message about the writer and this text line, you are not artistic design
INTO JAPANESE
私は旅団がこの記事について読むのが好きであることを理解していません。作家についてのメッセージとこのテキスト行について話す、あなたは芸術的なデザインではありません
BACK INTO ENGLISH
I do not understand that the brigade likes to read about this article. Talk about the message about the writer and this text line, you are not an artistic design
INTO JAPANESE
私は旅団がこの記事について読むのが好きであることを理解していません。作家についてのメッセージとこのテキスト行について話す、あなたは芸術的なデザインではありません
BACK INTO ENGLISH
I do not understand that the brigade likes to read about this article. Talk about the message about the writer and this text line, you are not an artistic design
Come on, you can do better than that.