YOU SAID:

i do not understand more than half of the translations on this site but it's weird i guess

INTO JAPANESE

このサイトが、私は推測奇妙な翻訳の半分より多くを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

This site is I not understand more than half guessed that weird translation.

INTO JAPANESE

このサイトは半分以上推測奇妙な翻訳を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Half the site is more than a weird guess translation does not understand.

INTO JAPANESE

半分はサイトは、変な推測翻訳理解していない以上です。

BACK INTO ENGLISH

This is a guess translation does not understand more than half the site is weird.

INTO JAPANESE

これは推測翻訳では、半分以上のサイトは奇妙な理解していません。

BACK INTO ENGLISH

This guess translation, half or more sites a strange do not understand.

INTO JAPANESE

この推測翻訳奇妙な半分以上のサイトは理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Guess this translation a strange half or more sites do not understand.

INTO JAPANESE

この翻訳の半分以上の奇妙なサイトを理解するいないと思います。

BACK INTO ENGLISH

To understand the strange sites in more than half of this translation would not.

INTO JAPANESE

この翻訳の半分以上の奇妙なサイトを理解していないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will not understand the strange sites in more than half of this translation.

INTO JAPANESE

この翻訳の半分以上に奇妙なサイトは理解されません。

BACK INTO ENGLISH

More than half of this translation a strange site will not understand.

INTO JAPANESE

この翻訳の奇妙なサイトの半分以上は理解できないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

An odd site for this translation will not understand more than half.

INTO JAPANESE

この翻訳の奇妙なサイトは半分以上理解されません。

BACK INTO ENGLISH

An odd site for this translation is half or more do not understand.

INTO JAPANESE

この翻訳の奇妙なサイトが半分か、もっと理解しないと。

BACK INTO ENGLISH

An odd site for this translation is half or more do not understand.