YOU SAID:

i do not understand how this works at all

INTO JAPANESE

私はこれがまったくどのように動作するか理解していない

BACK INTO ENGLISH

I don't understand how this works at all

INTO JAPANESE

私はこれがどのように機能するのか全く理解していません

BACK INTO ENGLISH

I don't quite understand how this works

INTO JAPANESE

私はこれがどのように機能するのかよく分かりません

BACK INTO ENGLISH

I'm not quite sure how this works

INTO JAPANESE

正確無比だとは言えないが

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure how this works.

INTO JAPANESE

正確無比だとは言えないが

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure how this works.