YOU SAID:

I do not think we will find a good balance here.

INTO JAPANESE

我々 はここで良いバランスを見つけるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think we find here a good balance.

INTO JAPANESE

私は良いバランスを見つけるこことは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think finding a good balance here.

INTO JAPANESE

私はここで良いバランスを見つけるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think I find here a good balance.

INTO JAPANESE

私は私はここで良いバランスを見つけるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think I will I find here a good balance.

INTO JAPANESE

私とは思わない良いバランスではこちら。

BACK INTO ENGLISH

I don't think a good balance here.

INTO JAPANESE

このバランスがよくないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that this balance is not good.

INTO JAPANESE

このバランスが良いではないことと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that this balance is good, is not.

INTO JAPANESE

このバランスが良いではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that this balance is not good.

INTO JAPANESE

このバランスが良いではないことと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that this balance is good, is not.

INTO JAPANESE

このバランスが良いではないと思います。