YOU SAID:

I do not see why man should not be just as cruel as nature.

INTO JAPANESE

私はなぜ男がちょうどほど残酷な自然しないでください表示されません。

BACK INTO ENGLISH

I do not why man is just as cruel as nature does not appear.

INTO JAPANESE

やってない人間がちょうどほど残酷な性質ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Isn't nature cruel just as humans did not do.

INTO JAPANESE

同様に人間をしませんでした、自然は残酷なではないです。

BACK INTO ENGLISH

As well as not human, there is no nature is cruel.

INTO JAPANESE

同様に人間ではない、残酷な性質はありません。

BACK INTO ENGLISH

Cruel nature is not, as well as human beings.

INTO JAPANESE

残酷な自然は人間だけでなく、ありません。

BACK INTO ENGLISH

No, cruel nature as well as man.

INTO JAPANESE

いや、人間と同様、残酷な自然。

BACK INTO ENGLISH

No, human beings, as well as a cruel nature.

INTO JAPANESE

いいえ、残酷な性質と同様、人間。

BACK INTO ENGLISH

No, cruel nature as well as man.

INTO JAPANESE

いや、人間と同様、残酷な自然。

BACK INTO ENGLISH

No, human beings, as well as a cruel nature.

INTO JAPANESE

いいえ、残酷な性質と同様、人間。