YOU SAID:

I do not permit a woman to teach or to assume authority over a man;[a] she must be quiet

INTO JAPANESE

婦人が教えたり男の上権限を仮定するを許しません。」彼女は静かにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Teaching women to assume authority over a man, does not allow. "She must be quiet.

INTO JAPANESE

男の上の権限を仮定する女性を指導することはできません。「彼女は静かにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To teach the women to assume authority over a man; "She must be quiet.

INTO JAPANESE

男の上の権限を仮定する女性に教えること「彼女は静かにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Teaching women to assume authority over man "she must be quiet.

INTO JAPANESE

"彼女は静かにする必要があります人間に対する権限を仮定する、女性の教育。

BACK INTO ENGLISH

"Education of women, to assume authority over a man she must be quiet.

INTO JAPANESE

「教育、女性の権限を想定して男の上に彼女する必要があります静かな。

BACK INTO ENGLISH

"Need education, consider the rights of women, on a man to make her quiet.

INTO JAPANESE

"教育を必要とする彼女の静かな男に女性の権利を検討します。

BACK INTO ENGLISH

"She need education and a quiet man to consider women's rights.

INTO JAPANESE

「彼女は教育と静かな男を女性の権利を検討する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

"Should she consider women's rights, education and a quiet man.

INTO JAPANESE

「彼女検討してください女性の人権、教育、静かな男。

BACK INTO ENGLISH

"He studied women, women's rights, education, the quiet man.

INTO JAPANESE

「勉強は女性、女性の権利、教育、寡黙な男。

BACK INTO ENGLISH

"Study is women, women's rights, education, man of few words.

INTO JAPANESE

"研究、女性、女性の権利、教育、口数の少ない男。

BACK INTO ENGLISH

"Man research, women, women's rights, education, number of units.

INTO JAPANESE

"男の研究、女性、女性の権利、教育、単位の数。

BACK INTO ENGLISH

"Man research, women, women's rights, education, and unit number.

INTO JAPANESE

「人間研究女性女性の権利教育、およびユニット番号。

BACK INTO ENGLISH

"Man studies women women's rights education, and unit number.

INTO JAPANESE

「男は、女性女性の権利教育およびユニット番号を研究します。

BACK INTO ENGLISH

"Man research, women's rights education and unit number.

INTO JAPANESE

「男研究女性の権利教育およびユニット番号。

BACK INTO ENGLISH

"Man studies women's rights education and unit number.

INTO JAPANESE

「人間研究女性の権利教育とユニット番号。

BACK INTO ENGLISH

"Man studies women's rights education and unit number.