YOU SAID:
I do not not know what this means when you don't.
INTO JAPANESE
あなたがそうしないと、これが何を意味するのかわかりません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what this means if you don't.
INTO JAPANESE
そうしないと意味がわからない。
BACK INTO ENGLISH
It doesn't make sense otherwise.
INTO JAPANESE
そうでなければ意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
otherwise it doesn't make sense.
INTO JAPANESE
そうでなければ意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
otherwise it doesn't make sense.
You've done this before, haven't you.