YOU SAID:

I do not love you so stop calling me

INTO JAPANESE

私はあなたを愛していないので、私の呼び出しを停止

BACK INTO ENGLISH

Stop calling me because I do not love you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛していないので、私を呼び出して停止します。

BACK INTO ENGLISH

I do not love you, so call me and stops.

INTO JAPANESE

私はあなたが大好き、だから私と停止を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

I love you, so call me and stop.

INTO JAPANESE

だから私を呼び出すし、停止私はあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

So call me and then I stop love you.

INTO JAPANESE

ので、コール、その後、私を停止するが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

So the calls will stop me to love.

INTO JAPANESE

だから、電話は私を愛するを停止します。

BACK INTO ENGLISH

I told you she shouldn't have made that phone call!

INTO JAPANESE

だから 電話はするなと！

BACK INTO ENGLISH

I told you she shouldn't have made that phone call!