YOU SAID:

i do not like your attitude monkey brain.

INTO JAPANESE

あなたの態度の猿脳が好まない。

BACK INTO ENGLISH

Don't like your attitude monkey brains.

INTO JAPANESE

あなたの態度の猿脳を好まない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like the attitude of your monkey brain.

INTO JAPANESE

猿脳の態度は好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like the attitude of the monkey brain is not.

INTO JAPANESE

猿の態度のような脳ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like the attitude of the monkey brain.

INTO JAPANESE

猿脳の態度は好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like the attitude of the monkey brain is not.

INTO JAPANESE

猿の脳の態度のようなものではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not like a brain's attitude of a monkey.

INTO JAPANESE

それは、猿の脳の態度のようなものではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not like the attitude of the monkey's brain.

INTO JAPANESE

サルの脳の態度のようなものではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not like a monkey's brain's attitude.

INTO JAPANESE

サルの脳の態度に似ていません。

BACK INTO ENGLISH

It does not resemble the monkey's brain attitude.

INTO JAPANESE

サルの脳の態度に似ていません。

BACK INTO ENGLISH

It does not resemble the monkey's brain attitude.