YOU SAID:

I do not like to drink orange juice.

INTO JAPANESE

私はオレンジ ジュースを飲むことは好まない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like to drink orange juice.

INTO JAPANESE

オレンジ ジュースを飲むこと好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like drinking orange juice is not.

INTO JAPANESE

オレンジ ジュースを飲むようなものではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not like drinking orange juice.

INTO JAPANESE

オレンジ ジュースを飲むようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is like drinking orange juice.

INTO JAPANESE

それはオレンジジュースを飲むようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is like drinking orange juice.