YOU SAID:

I do not like them Sam I am I do not like green eggs and ham

INTO JAPANESE

私それらはサム私は好きではない私は、緑の卵およびハムを好まない

BACK INTO ENGLISH

I myself like them but no I do not like green eggs and ham

INTO JAPANESE

私自身のようにそれらがないじゃなくて緑の卵およびハム

BACK INTO ENGLISH

It's not them to make my own green eggs and ham

INTO JAPANESE

自分の緑の卵およびハムをさせることではないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't make your own green eggs and ham.

INTO JAPANESE

あなた自身の緑の卵およびハムを作らない。

BACK INTO ENGLISH

Make your own green eggs and ham.

INTO JAPANESE

あなた自身の緑の卵およびハムを作る。

BACK INTO ENGLISH

Make your own green eggs and ham.