YOU SAID:

I do not like the music that other people tend to share. Hate your lost lyrics in the air.

INTO JAPANESE

私は他の人々 が共有する傾向がある音楽を好まない。空気であなたの失われた歌詞が嫌い。

BACK INTO ENGLISH

I do not like the music that other people tend to share. I dislike your lost lyrics in the air.

INTO JAPANESE

私は他の人が分かち合う傾向のある音楽が好きではありません。あなたの失われた歌詞を空中で嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I do not like music that other people tend to share. I hate your lost lyrics in the air.

INTO JAPANESE

私は他の人が分かち合う傾向のある音楽が好きではありません。あなたの失われた歌詞が空中で嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I do not like music that other people tend to share. I hate your lost lyrics in the air.