YOU SAID:

I do not like pots n' pans, For they scare my shorts off.

INTO JAPANESE

私はポット n を好きではない ' パン、私のショーツを追い払うため。

BACK INTO ENGLISH

I don't like pot n ' Pan, my shorts to ward off.

INTO JAPANESE

ポット n 好きではない ' パン、私のショーツを撃退します。

BACK INTO ENGLISH

Pot n does not like 'bread, I repel my shorts.

INTO JAPANESE

ポットnは 'パンが好きではない、私は私のショートパンツを撃退する。

BACK INTO ENGLISH

Pot n ' Pan do not like and I to fight off my shorts.

INTO JAPANESE

ポット・アンド・パンは気に入らず、私は自分のショートパンツと戦う。

BACK INTO ENGLISH

I do not like pot and pan, I fight against my shorts.

INTO JAPANESE

私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。

BACK INTO ENGLISH

I do not like cats and my brother does not either.

INTO JAPANESE

私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。

BACK INTO ENGLISH

I do not like cats and my brother does not either.