YOU SAID:

I do not like green eggs and ham. I do not like them, Sam I am

INTO JAPANESE

私は緑の卵およびハムを好まない。私はそれらに私はサムを好まない

BACK INTO ENGLISH

I do not like green eggs and ham. I was with them I don't like Sam

INTO JAPANESE

私は緑の卵およびハムを好まない。私が一緒にいたサム好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

I do not like green eggs and ham. You don't like Sam I had together.

INTO JAPANESE

私は緑の卵およびハムを好まない。私は一緒にいたサムを好きじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

I do not like green eggs and ham. I don't like Sam was with them.

INTO JAPANESE

私は緑の卵およびハムを好まない。サムはそれらが好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

I do not like green eggs and ham. Sam loves them not.

INTO JAPANESE

私は緑の卵およびハムを好まない。サムは、ないそれらを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I do not like green eggs and ham. Sam loves them not.