YOU SAID:

i do not like green eggs and ham, i do not like them, sam i am

INTO JAPANESE

私は緑の卵とハムが好きではない、私はそれらが好きではない、サム私は

BACK INTO ENGLISH

I they don't like, I don't like green eggs and ham, Sam I

INTO JAPANESE

私はそうではないような緑の卵およびハム、サム好きではない私

BACK INTO ENGLISH

I do not like green eggs and ham, Sam does not like me

INTO JAPANESE

私は、緑の卵およびハムを好まない、サムは私はしないように

BACK INTO ENGLISH

I like green eggs and ham, Sam I don't like

INTO JAPANESE

私は緑の卵およびハム、サムが好きではないような

BACK INTO ENGLISH

I not like green eggs and ham, Sam is not like a

INTO JAPANESE

私は緑の卵およびハムを好まない、Sam がいないような

BACK INTO ENGLISH

I do not like green eggs and ham, Sam is not available, such as

INTO JAPANESE

私は、緑の卵およびハムを好まないなど、Sam がいません。

BACK INTO ENGLISH

I do not like green eggs and ham, Sam.

INTO JAPANESE

じゃなくて緑の卵およびハム、サム。

BACK INTO ENGLISH

It's not green eggs and ham, Sam.

INTO JAPANESE

緑じゃない

BACK INTO ENGLISH

It's not green.

INTO JAPANESE

緑じゃない

BACK INTO ENGLISH

It's not green.