YOU SAID:

I do not like green eggs and ham, i do not like them sam i am

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、私は好きではない、私はそれら私はサムが好き

BACK INTO ENGLISH

Not like green eggs and ham, I do not, I them I love Sam

INTO JAPANESE

ないよう、緑の卵およびハム、私はしないで、私それらのサムが大好き

BACK INTO ENGLISH

Not like green eggs and ham, I do not, I love those Sam

INTO JAPANESE

ない緑の卵およびハムのよう私はしないで、私はそれらのサムが大好き

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham as I do, I love those Sam

INTO JAPANESE

緑の卵およびハムとすれば、私はそれらのサムが大好き

BACK INTO ENGLISH

Assuming green eggs and ham, I love those Sam

INTO JAPANESE

それらのサムを愛する緑の卵およびハムと仮定すると、

BACK INTO ENGLISH

Assuming that love them Sam green eggs and ham

INTO JAPANESE

サムの緑の卵およびハム、それはそれらを愛すると仮定すると

BACK INTO ENGLISH

Sam green eggs and ham, assuming that love them

INTO JAPANESE

サムの緑の卵とハムと仮定して彼らを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

That they do not love Sam green eggs and ham.

INTO JAPANESE

その彼らを愛していないサムの緑の卵およびハム。

BACK INTO ENGLISH

Sam doesn't love their green eggs and ham.

INTO JAPANESE

サムは、その緑の卵およびハムを愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Sam loves the Green eggs and ham.

INTO JAPANESE

サムは、緑の卵およびハムを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Sam loves the Green eggs and ham.