YOU SAID:

I do not like green eggs and ham because the bourgeoisie own the means of production

INTO JAPANESE

じゃなくて緑の卵およびハム ブルジョアジーが生産の手段を所有するため

BACK INTO ENGLISH

It's not for the Green eggs and ham the bourgeoisie owns the means of production

INTO JAPANESE

それが緑の卵、ハム ブルジョアジーは、生産手段を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

It is green eggs and ham bourgeoisie own the means of production.

INTO JAPANESE

それは緑の卵とハム ブルジョアジーが生産の手段を所有します。

BACK INTO ENGLISH

It is green eggs and ham the bourgeoisie owns the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵、ハム、ブルジョアジーが生産手段を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeoisie owns the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeoisie own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有します。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeois class, own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeoisie own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有します。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeois class, own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeoisie own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有します。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeois class, own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeoisie own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有します。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeois class, own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeoisie own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有します。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeois class, own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeoisie own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有します。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeois class, own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeoisie own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有します。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeois class, own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有しています。

BACK INTO ENGLISH

Green eggs and ham, the bourgeoisie own the means of production.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、ブルジョア階級は、生産手段を所有します。