YOU SAID:
I do not like genocides. If you like genocides, I don't know about you.
INTO JAPANESE
大量虐殺が好まない。虐殺が好きなら、私はあなたについて知らない。
BACK INTO ENGLISH
I don't like the genocide. If you like genocide, I do not know about you.
INTO JAPANESE
私は大量虐殺が嫌いです。あなたが大量虐殺を好きなら、私はあなたについて知らない。
BACK INTO ENGLISH
I dislike genocide. If you like genocide, I do not know about you.
INTO JAPANESE
私は大虐殺を嫌う。あなたが大量虐殺を好きなら、私はあなたについて知らない。
BACK INTO ENGLISH
I hate genocide. If you like genocide, I do not know about you.
INTO JAPANESE
私は大量虐殺を嫌う。あなたが大量虐殺を好きなら、私はあなたについて知らない。
BACK INTO ENGLISH
I dislike genocide. If you like genocide, I do not know about you.
INTO JAPANESE
私は大虐殺を嫌う。あなたが大量虐殺を好きなら、私はあなたについて知らない。
BACK INTO ENGLISH
I hate genocide. If you like genocide, I do not know about you.
INTO JAPANESE
私は大量虐殺を嫌う。あなたが大量虐殺を好きなら、私はあなたについて知らない。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium