YOU SAID:

i do not like eating brussel sprouts

INTO JAPANESE

ブリュッセルもやしを食べて私は好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

And I like eating Brussels sprouts is not.

INTO JAPANESE

そしてブリュッセルもやしを食べるように私はないです。

BACK INTO ENGLISH

And I don't like eating Brussels sprouts.

INTO JAPANESE

ブリュッセルもやしを食べて好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Eat Brussels sprouts, love is not.

INTO JAPANESE

ブリュッセルもやしを食べて、愛はありません。

BACK INTO ENGLISH

Brussels sprouts to eat, there is no love.

INTO JAPANESE

食べる芽キャベツ、愛はありません。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat Brussels sprouts, love.

INTO JAPANESE

ブリュッセルもやしを食べてはいけないが大好き。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat Brussels sprouts that I love.

INTO JAPANESE

大好きブリュッセルもやしを食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Love don't eat Brussels sprouts.

INTO JAPANESE

愛は、ブリュッセルもやしを食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

I don't love eating Brussels sprouts.

INTO JAPANESE

ブリュッセルもやしを食べていない. します。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat Brussels sprouts. I will.

INTO JAPANESE

ブリュッセルもやしを食べてはいけない。します。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat Brussels sprouts. I will.