YOU SAID:
I do not know what you are saying and ask not to be bothered.
INTO JAPANESE
何を言っているのか分かりませんが、気にしないでください。
BACK INTO ENGLISH
I don't understand what you're saying, but don't worry about it.
INTO JAPANESE
何を言っているのか分かりませんが、心配しないでください。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what you're talking about, but don't worry.
INTO JAPANESE
何のことを言っているのか分かりませんが、心配しないでください。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what you're talking about, but don't worry.
You've done this before, haven't you.