YOU SAID:

i do not know what to write because i lack creativity

INTO JAPANESE

創造性に欠けるので何を書くべきかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to write because I lack creativity

INTO JAPANESE

創造性が足りないので何を書くべきかわからない

BACK INTO ENGLISH

I do n’t have enough creativity to know what to write

INTO JAPANESE

何を書くべきかを知るのに十分な創造性がない

BACK INTO ENGLISH

Not creative enough to know what to write

INTO JAPANESE

何を書くべきかを知るほど創造的ではない

BACK INTO ENGLISH

Not creative enough to know what to write