YOU SAID:
I do not know what I am doing or saying, but I am having fun
INTO JAPANESE
私は何をしているのか、何を言っているのかわかりませんが、楽しんでいます
BACK INTO ENGLISH
I do n’t know what I ’m doing or what I ’m saying but I ’m having fun
INTO JAPANESE
私は何をしているのか、何を言っているのかわからないが、楽しんでいる
BACK INTO ENGLISH
I don't know what i am doing or what i am saying but i enjoy
INTO JAPANESE
何をしているのか、何を言っているのかわからないが、楽しむ
BACK INTO ENGLISH
I do n’t know what I ’m doing or what I ’m saying, but I enjoy it
INTO JAPANESE
自分が何をしているか、何を言っているのかわからないが、楽しんでいる
BACK INTO ENGLISH
I do n’t know what I ’m doing or what I ’m saying, but I ’m having fun
INTO JAPANESE
私は何をしているのか、何を言っているのかわからないが、楽しんでいる
BACK INTO ENGLISH
I don't know what i am doing or what i am saying but i enjoy
INTO JAPANESE
何をしているのか、何を言っているのかわからないが、楽しむ
BACK INTO ENGLISH
I do n’t know what I ’m doing or what I ’m saying, but I enjoy it
INTO JAPANESE
自分が何をしているか、何を言っているのかわからないが、楽しんでいる
BACK INTO ENGLISH
I do n’t know what I ’m doing or what I ’m saying, but I ’m having fun
INTO JAPANESE
私は何をしているのか、何を言っているのかわからないが、楽しんでいる
BACK INTO ENGLISH
I don't know what i am doing or what i am saying but i enjoy
INTO JAPANESE
何をしているのか、何を言っているのかわからないが、楽しむ
BACK INTO ENGLISH
I do n’t know what I ’m doing or what I ’m saying, but I enjoy it
INTO JAPANESE
自分が何をしているか、何を言っているのかわからないが、楽しんでいる
BACK INTO ENGLISH
I do n’t know what I ’m doing or what I ’m saying, but I ’m having fun
INTO JAPANESE
私は何をしているのか、何を言っているのかわからないが、楽しんでいる
BACK INTO ENGLISH
I don't know what i am doing or what i am saying but i enjoy
INTO JAPANESE
何をしているのか、何を言っているのかわからないが、楽しむ
BACK INTO ENGLISH
I do n’t know what I ’m doing or what I ’m saying, but I enjoy it
INTO JAPANESE
自分が何をしているか、何を言っているのかわからないが、楽しんでいる
BACK INTO ENGLISH
I do n’t know what I ’m doing or what I ’m saying, but I ’m having fun
INTO JAPANESE
私は何をしているのか、何を言っているのかわからないが、楽しんでいる
BACK INTO ENGLISH
I don't know what i am doing or what i am saying but i enjoy
INTO JAPANESE
何をしているのか、何を言っているのかわからないが、楽しむ
BACK INTO ENGLISH
I do n’t know what I ’m doing or what I ’m saying, but I enjoy it
INTO JAPANESE
自分が何をしているか、何を言っているのかわからないが、楽しんでいる
BACK INTO ENGLISH
I do n’t know what I ’m doing or what I ’m saying, but I ’m having fun
INTO JAPANESE
私は何をしているのか、何を言っているのかわからないが、楽しんでいる
BACK INTO ENGLISH
I don't know what i am doing or what i am saying but i enjoy
INTO JAPANESE
何をしているのか、何を言っているのかわからないが、楽しむ
BACK INTO ENGLISH
I do n’t know what I ’m doing or what I ’m saying, but I enjoy it
INTO JAPANESE
自分が何をしているか、何を言っているのかわからないが、楽しんでいる
BACK INTO ENGLISH
I do n’t know what I ’m doing or what I ’m saying, but I ’m having fun
INTO JAPANESE
私は何をしているのか、何を言っているのかわからないが、楽しんでいる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium