YOU SAID:

I do not know what I am doing; I am just some guy messing with a website on the internet.

INTO JAPANESE

何をしているのかわからないです。私はインターネット上のウェブサイトをいじりだけでいくつかの男です。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what it is. Just some guy I was messing around with websites on the Internet.

INTO JAPANESE

私はそれが何か分からない。ちょうどいくつかの男は、私はインターネット上のウェブサイトをいじりでした。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what it is. Just some guy is messing around on the Internet website I could.

INTO JAPANESE

私はそれが何か分からない。ちょうどいくつかの男は私がインターネットのホームページ上いじりです。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what it is. Just some guy home page on the Internet messing around is I.

INTO JAPANESE

私はそれが何か分からない。いじりインターネット上だけでいくつかの男のホームページは、私です。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what it is. Messing with me is the homepage of some guy on the Internet alone.

INTO JAPANESE

私はそれが何か分からない。私と一緒にいじりは、単独でインターネット上のいくつかの男のホームページです。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what it is. Me messing around with that alone, is the Internet on some guy's homepage.

INTO JAPANESE

私はそれが何か分からない。私をいじりだけで、いくつかの男のホームページでインターネット接続をされています。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what it is. Just messing around with me, has been the Internet on the homepage of some guy.

INTO JAPANESE

私はそれが何か分からない。だけめちゃくちゃ周り、私と一緒にされているいくつかの男のホームページでインターネット。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what it is. Just messed with me around some guy's home page on the Internet.

INTO JAPANESE

私はそれが何か分からない。ちょうど私とインターネット ホーム ページでいくつかの男の周り台無し。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what it is. Ruined around me and some men on the internet home page.

INTO JAPANESE

私はそれが何かわからない。私とインターネット ホーム ページ上のいくつかの男性の周りを台無しにしました。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what it is. Some home pages on the Internet with my men around to ruin.

INTO JAPANESE

私はそれが何か分からない。周りを台無しにする人と、インターネット上のいくつかのホーム ページ。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what it is. Home page of some people to mess around with on the Internet.

INTO JAPANESE

私はそれが何か分からない。何人かの人々 インターネット上をいじくり回すのホームページ。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what it is. Some people on the Internet that tinkering with Tinker's homepage.

INTO JAPANESE

私はそれが何であるか分からない。インターネット上の何人かの人々が、Tinkerのホームページを操作しています。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what it is. Several people on the Internet are manipulating Tinker's home page.

INTO JAPANESE

私はそれが何であるかわかりません。インターネット上のいくつかの人々がTinkerのホームページを操作しています。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what it is. Several people on the Internet are manipulating Tinker's homepage.

INTO JAPANESE

私はそれが何であるかわかりません。インターネット上のいくつかの人々がTinkerのホームページを操作しています。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what it is. Several people on the Internet are manipulating Tinker's homepage.