YOU SAID:

I do not know the methods by which the undead octopus would speak to his superiors in such a vicious, disloyal, loquacious manner.

INTO JAPANESE

アンデッドのタコを悪質な不実、おしゃべりのように上司に話すだろう方法がわからない。