YOU SAID:

I do not know if you want to be together

INTO JAPANESE

場合は、一緒にするかわからないです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't know to put together.

INTO JAPANESE

場合は一緒に配置するか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know if you put together.

INTO JAPANESE

あなたが一緒に置くかどうかを知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know whether or not you have put together.

INTO JAPANESE

一緒に入れているかどうか知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know whether or not you have put together.