YOU SAID:

I do not know if I am loved

INTO JAPANESE

愛されているかどうかかわからないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't know whether or not you are loved.

INTO JAPANESE

愛されているかどうかは知らない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what is loved.

INTO JAPANESE

私は何が愛されているとは知らない。

BACK INTO ENGLISH

And I loved what do not know.

INTO JAPANESE

私は知らない何を愛した。

BACK INTO ENGLISH

I loved what you don't know.

INTO JAPANESE

私は知らない何を追加しました。

BACK INTO ENGLISH

I've added what you don't know.

INTO JAPANESE

私はあなたが知らない何を追加しました。

BACK INTO ENGLISH

I loved what you do not know.

INTO JAPANESE

私は、あなたが知っていない追加しました。

BACK INTO ENGLISH

I do not know you have added.

INTO JAPANESE

追加したのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you added.

INTO JAPANESE

追加したかどうか私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know whether or not you add.

INTO JAPANESE

追加するかどうか私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know whether or not you want to add.

INTO JAPANESE

追加するかどうか私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know whether or not you want to add.