YOU SAID:
I do not have words that can exactly appreciate my guide, Professor M.V.R. Raju.
INTO JAPANESE
私のガイドであるMVR Raju教授に正確に理解できる言葉はありません。
BACK INTO ENGLISH
There are no words that I understand correctly in my guide, Professor MVR Raju.
INTO JAPANESE
私のガイド、MVR Raju教授に私が正しく理解している言葉はありません。
BACK INTO ENGLISH
In my guide, Professor MVR Raju, there are no words that I understand correctly.
INTO JAPANESE
私のガイド、MVR Raju教授には、私が正しく理解している言葉はありません。
BACK INTO ENGLISH
My guide, Professor MVR Raju, has no words that I understand correctly.
INTO JAPANESE
私のガイド、MVR Raju教授には、私が正しく理解している言葉はありません。
BACK INTO ENGLISH
My guide, Professor MVR Raju, has no words that I understand correctly.
Well done, yes, well done!