YOU SAID:
i do not have got exam today
INTO JAPANESE
今日は試験を受けていません
BACK INTO ENGLISH
I haven't taken the exam today
INTO JAPANESE
今日は受験していません
BACK INTO ENGLISH
I haven't taken the exam today
That didn't even make that much sense in English.