YOU SAID:

I do not have a cereal named after me

INTO JAPANESE

私は私の後に命名された穀物を持っていない

BACK INTO ENGLISH

I do not have any grain named after me

INTO JAPANESE

私には私の名前を冠した穀物はない

BACK INTO ENGLISH

I have no cereal bearing my name

INTO JAPANESE

私には私の名前を冠するシリアルはありません

BACK INTO ENGLISH

I have no serial with my name

INTO JAPANESE

私は私の名前とシリアルがありません

BACK INTO ENGLISH

I do not have my name and serial

INTO JAPANESE

私は私の名前とシリアル番号がありません

BACK INTO ENGLISH

I do not have my name and serial number

INTO JAPANESE

私は自分の名前とシリアル番号を持っていません

BACK INTO ENGLISH

I do not have my name and serial number