YOU SAID:

I do not give you my heart, for it is my own, and I have many people residing within it.

INTO JAPANESE

私はあなたに私の心を与えません。それは私自身のものであり、その中に多くの人々が住んでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

I will not give you my heart. Because it is my own and many people live in it.

INTO JAPANESE

私はあなたに私の心を与えません。それは私自身のものであり、多くの人々がそこに住んでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

I will not give you my heart. Because it is my own and many people live there.

INTO JAPANESE

私はあなたに私の心を与えません。それは私自身であり、多くの人々がそこに住んでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

I will not give you my heart. Because it is myself and many people live there.

INTO JAPANESE

私はあなたに私の心を与えません。それは私であり、多くの人々がそこに住んでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

I will not give you my heart. Because it is me and many people live there.

INTO JAPANESE

私はあなたに私の心を与えません。私と多くの人々がそこに住んでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

I will not give you my heart. Because I and many people live there.

INTO JAPANESE

私はあなたに私の心を与えません。私と多くの人々がそこに住んでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

I will not give you my heart. Because I and many people live there.