YOU SAID:
I do not get it. I do not get it. Why worry about POPs, trans-dimensionals , Africa progectiles and many legal bites the dust people? Everyone was a little scared. I do not get it. Why is it so bad? Island by island ???
INTO JAPANESE
私はそれを得ることはありません。私はそれを得ることはありません。 なぜPOP、トランス次元、アフリカのプロゲクタイルと多くの法的な人々がほこりを噛むことを心配するのですか?誰もが少し怖がっていました。私はそれを得ることはありません。なぜそんなに悪いのですか?アイランド バイ アイランド ???
BACK INTO ENGLISH
I don't get it. I don't get it. Why worry about POP, trans dimensions, African progeg tiles and a lot of legal people biting the dust? I don't get it. Why not?
INTO JAPANESE
どういうことかわかりません。どういうことかわかりません。 なぜPOP、トランスディメンション、アフリカのプロゲタイルとほこりを噛む法的な人々の多くを心配するのですか?どういうことかわかりません。なぜ駄目なのですか。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what that means. I don't know what that means. Why worry about POP, trans dimensions, African progetile and dust-chewing legal people? Why not?
INTO JAPANESE
私はそれが何を意味するのか分かりません。私はそれが何を意味するのか分かりません。 なぜPOP、トランスディメンション、アフリカのプロゲタイルとほこりを噛む法律の人々を心配するのですか?なぜ駄目なのですか。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what that means. I don't know what that means. Why worry about pop, transdyping, African progetile and dust-biting law people?
INTO JAPANESE
私はそれが何を意味するのか分かりません。私はそれが何を意味するのか分かりません。 なぜポップ、トランスダイピング、アフリカのプロゲタとほこりまみれの法律の人々を心配するのですか?
BACK INTO ENGLISH
I don't know what that means. I don't know what that means. Why worry about pop, transdiping, African progetas and dusty law people?
INTO JAPANESE
私はそれが何を意味するのか分かりません。私はそれが何を意味するのか分かりません。 なぜポップ、トランスディップ、アフリカのプロゲタスとほこりっぽい法律の人々を心配するのですか?
BACK INTO ENGLISH
I don't know what that means. I don't know what that means. Why worry about pop, transdip, African progetas and dusty law people?
INTO JAPANESE
私はそれが何を意味するのか分かりません。私はそれが何を意味するのか分かりません。 なぜポップ、トランスディップ、アフリカのプロゲタスとほこりっぽい法律の人々を心配するのですか?
BACK INTO ENGLISH
I don't know what that means. I don't know what that means. Why worry about pop, transdip, African progetas and dusty law people?
This is a real translation party!