YOU SAID:
I do have a crush on you. Haha!!! April Fools' Day! Sorry. Boo!
INTO JAPANESE
私はあなたを圧倒している。ハハ!!!エイプリルフール!ごめんなさい。ブー!
BACK INTO ENGLISH
I am overwhelmed with you. Ha ha !!! April Fool's Day! I'm sorry. Boo!
INTO JAPANESE
私はあなたに圧倒されています。ハハ!エイプリルフール!ごめんなさい。ブー!
BACK INTO ENGLISH
I am overwhelmed by you. Ha ha! April Fool! I'm sorry. Boo!
INTO JAPANESE
私はあなたに圧倒されます。ハハ!エイプリルフール!ごめんなさい。ブー!
BACK INTO ENGLISH
I will be overwhelmed by you. Ha ha! April Fool! I'm sorry. Boo!
INTO JAPANESE
私はあなたによって圧倒されます。あはは!エイプリルフール!ごめんなさい。ブー!
BACK INTO ENGLISH
I will overwhelm you. Oh, that! April Fools ' day! I'm sorry. Boo!
INTO JAPANESE
私はあなたを圧倒するでしょう。それか!エイプリルフール!ごめんなさい。ブー!
BACK INTO ENGLISH
I will overwhelm you. Is it! April Fool! I'm sorry. Boo!
INTO JAPANESE
私はあなたを圧倒します。そうですか!エイプリルフール!ごめんなさい。ブー!
BACK INTO ENGLISH
I will overwhelm you. Is that right! April Fools ' day! I'm sorry. Boo!
INTO JAPANESE
私はあなたを圧倒します。そうなんですか!エイプリルフールの日!ごめんなさい。ブー!
BACK INTO ENGLISH
I will overwhelm you. Is that right! April Fool's day! I'm sorry. Boo!
INTO JAPANESE
私はあなたを圧倒します。そうなんですか!エイプリルフールの日!ごめんなさい。ブー!
BACK INTO ENGLISH
I will overwhelm you. Is that right! April Fool's day! I'm sorry. Boo!
You've done this before, haven't you.