YOU SAID:
I do, come on. Let me hear it. I need it. I really do.
INTO JAPANESE
やってみて聞かせて。それが必要。本当です。
BACK INTO ENGLISH
Give it a try. I need it. It's true.
INTO JAPANESE
試してみる。それが必要。それは本当です。
BACK INTO ENGLISH
Try out. I need it. That's true.
INTO JAPANESE
試してみる。それが必要。それは本当だ。
BACK INTO ENGLISH
Try out. I need it. that is true.
INTO JAPANESE
試してみる。それが必要。それは本当です。
BACK INTO ENGLISH
Try out. I need it. That's true.
INTO JAPANESE
試してみる。それが必要。それは本当だ。
BACK INTO ENGLISH
Try out. I need it. that is true.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium