YOU SAID:
I do come from the most boring button of them all!
INTO JAPANESE
私はそれらすべてのボタンの中で最も退屈なボタンから来ています!
BACK INTO ENGLISH
I'm coming from the most boring button of them all!
INTO JAPANESE
私はその中で最も退屈なボタンから来ています!
BACK INTO ENGLISH
I'm coming from the most boring button of all!
INTO JAPANESE
私は最も退屈なボタンから来ています!
BACK INTO ENGLISH
I'm coming from the most boring button!
INTO JAPANESE
一番つまらないボタンから来ました!
BACK INTO ENGLISH
It comes from the most boring button!
INTO JAPANESE
それは最も退屈なボタンから来ています!
BACK INTO ENGLISH
It comes from the most boring button!
Well done, yes, well done!