YOU SAID:

I dislike the fact some people like to flatulate in the exterior

INTO JAPANESE

一部の人々が外部で平らにするのが好きであるという事実が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate the fact that some people like to flatten outside

INTO JAPANESE

外で平らにするのが好きな人がいるのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate some people who like to flatten outside

INTO JAPANESE

外を平らにするのが好きな人は嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate people who like to flatten the outside

INTO JAPANESE

外を平らにするのが好きな人は嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate people who like to flatten the outside