YOU SAID:
I dislike that cause cause I dislike that hmmm, what is that but food? One can wonder one day.... why why why would you do this urgh!
INTO JAPANESE
私はその原因が嫌いです私はそのうーん嫌いです、それは食べ物以外は何ですか?いつの日か不思議に思うかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
I hate the cause I hate that hmm, what is it other than food? You may be wondering one day.
INTO JAPANESE
私はそのうーん嫌いな原因が嫌いです、それは食べ物以外に何ですか?あなたはいつか不思議に思うかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
I hate that hmm hate cause, what is it other than food? You may wonder one day.
INTO JAPANESE
私はそのうーん嫌いな原因が嫌いです、それは食べ物以外に何ですか?いつか不思議に思うかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
I hate that hmm hate cause, what is it other than food? You may be wondering someday.
INTO JAPANESE
私はそのうーん嫌いな原因が嫌いです、それは食べ物以外に何ですか?あなたはいつか不思議に思うかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
I hate that hmm hate cause, what is it other than food? You may wonder one day.
INTO JAPANESE
私はそのうーん嫌いな原因が嫌いです、それは食べ物以外に何ですか?いつか不思議に思うかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
I hate that hmm hate cause, what is it other than food? You may be wondering someday.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium