YOU SAID:
I dislike school so less, I like it so less!
INTO JAPANESE
私は学校があまり嫌いで、学校があまり好きではありません!
BACK INTO ENGLISH
I hate school so much and I don't like school very much!
INTO JAPANESE
私は学校がとても嫌いで、学校があまり好きではありません!
BACK INTO ENGLISH
I hate school so much and I don't like school very much!
Yes! You've got it man! You've got it