YOU SAID:

I dig ya, man... You look, like, far-out. This chick, she's the most.

INTO JAPANESE

私はヤ、男を掘る.あなたは遠く離れたように見えます。このひよこ, 彼女は最もです.

BACK INTO ENGLISH

I dig Ya, man. You look far away. This chick, she is the most.

INTO JAPANESE

俺はヤを掘るあなたは遠くを見る。このひよこ, 彼女は最もです.

BACK INTO ENGLISH

I dig Ya, and you look far away. This chick, she is the most.

INTO JAPANESE

私はヤを掘る、あなたは遠くを見る。このひよこ, 彼女は最もです.

BACK INTO ENGLISH

I dig Ya, you look far away. This chick, she is the most.

INTO JAPANESE

私はヤを掘る、あなたは遠くを見る。このひよこ, 彼女は最もです.

BACK INTO ENGLISH

I dig Ya, you look far away. This chick, she is the most.