YOU SAID:

i didnt make waffles, they are just crunchy pancakes with minecraft cubes drilled into them like lego blocks covered in syrup

INTO JAPANESE

私はワッフルを作りませんでした。シロップで覆われたレゴブロックのように、マインクラフトのキューブが穴を開けられたカリカリのパンケーキです。

BACK INTO ENGLISH

I didn't make waffles. Crispy pancakes with Minecraft cubes perforated like Lego bricks covered in syrup.

INTO JAPANESE

私はワッフルを作りませんでした。シロップで覆われたレゴ ブロックのように穴のあいたマインクラフト キューブが入ったクリスピーなパンケーキ。

BACK INTO ENGLISH

I didn't make waffles. Crispy pancakes filled with Minecraft cubes with holes that look like LEGO bricks covered in syrup.

INTO JAPANESE

ワッフルは作りませんでした。シロップで覆われた LEGO ブロックのように見える穴の開いたマインクラフト キューブが詰まったカリカリのパンケーキ。

BACK INTO ENGLISH

I didn't make waffles. Crispy pancakes filled with hollow Minecraft cubes that look like LEGO bricks covered in syrup.

INTO JAPANESE

私はワッフルを作りませんでした。シロップで覆われた LEGO ブロックのように見える中空のマインクラフト キューブが入ったクリスピーなパンケーキ。

BACK INTO ENGLISH

I didn't make waffles. Crispy pancakes containing hollow Minecraft cubes that look like LEGO bricks covered in syrup.

INTO JAPANESE

ワッフルは作りませんでした。シロップで覆われたレゴ ブロックのように見える中空のマインクラフト キューブが入ったクリスピーなパンケーキ。

BACK INTO ENGLISH

I didn't make waffles. Crispy pancakes containing hollow Minecraft cubes that look like Lego blocks covered in syrup.

INTO JAPANESE

私はワッフルを作りませんでした。シロップで覆われたレゴ ブロックのように見える中空のマインクラフト キューブが入ったクリスピーなパンケーキ。

BACK INTO ENGLISH

I didn't make waffles. Crispy pancakes containing hollow Minecraft cubes that look like Lego blocks covered in syrup.