Translated Labs
YOU SAID:
I didn't want you to apologise.
INTO JAPANESE
お詫びしたくありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
I didn't want to apologize.
謝りたくなかった。
Come on, you can do better than that.