YOU SAID:

I didn't think you thought so

INTO JAPANESE

そう考えたかとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

I thought you thought so.

INTO JAPANESE

考えたそうです。

BACK INTO ENGLISH

It is thought.

INTO JAPANESE

考えられます。

BACK INTO ENGLISH

Will be considered.

INTO JAPANESE

みなされます。

BACK INTO ENGLISH

Will be considered.